ゾウのイメージって。
2012年 05月 16日「長い鼻」
というのは万国共通ではないのか???
今日、フランス語の学校で、隣に座ってたウクレニア人の女の人に、
「éléphantってなに?」
って聞かれたから、
顔の前に腕もっていって、長い鼻をイメージして左右に振ってみたら・・・・
「??????」って顔された。
(なにやってんの?ばかじゃないの??みたいな感じに)
あごで辞書を指して、
「辞書で調べな」と・・・・
そしたら
ノートになにやら絵を書き始めた。
それが、
ゾウをお尻からみた後姿。
かろうじて大きなお耳はわかるけど、
それよりも特徴的な長いお鼻はどこにもない・・・・
ゾウって鼻が長い動物でしょ!!!???
ウクレニアの象は違うんかな?
by k_meiko
| 2012-05-16 11:09
| 今日のピカイチ人